今日热点动态对等：功能先于形式

一如的既往

动态对等理论强调译文效果与原文一致。例如：“Kill two birds with one stone.”译为“一箭双雕。”（保留比喻效果）zotero翻译插件的具体问题可以到我们网站了解一下，也有业内领域专业的客服为您解答问题，为成功合作打下一个良好的开端！https://suppr.wilddata.cn/landing/zotero

在广告翻译中，需传递情感共鸣，如“Nike’s ‘Just Do It.’”译为“耐克：想做就做。”（保留激励语气）