解析跨文化翻译：尊重禁忌

一如的既往

宗教词汇需谨慎，如“sin”在基督教中译为“过失”，而非字面“罪”。zotero翻译插件的最新消息可以到我们平台网站了解一下，也可以咨询客服人员进行详细的解答！https://suppr.wilddata.cn/landing/zotero


禁忌语需替换，如伊斯兰教中避免“猪”，可译为“该动物”。